WebOct 27, 2024 · 英訳例：Needless to say, voting is an essential part of democracy. 言うまでもないが 「言うまでもないが」は日本語でも「当然だが」、「言わずもがなだが」、「当たり前だが」，「もちろん」などの言い換えが可能ですが、英訳でも needless to say の他にも表現方法があります。 「not to mention」は、基本は文中で使われることが多い熟語です。 「mention（メンション）」は「～を言う／述べる」という「say」よりもフォーマルな言い方だと捉えてOKです。 「A, not to mention B」の形で、「Aと、言うまでもなくBもです」となります。 例文を見ていましょう！ 1. She can speak Spanish, … See more 文頭で使い、その後に英文が続くという形が多い、少しフォーマルな言い方が「Needless to say」です。 これは学校でも習う熟語の一つです … See more 最初に紹介した「not to mention」と置き換えることができるのが「to say nothing of ～」です。 文中で使うことが多く、また「to say」と不定 … See more 「It goes without saying (that) ＋英文」の形もフォーマルな場面でよく使われます。 「それは常識です」と訳すこともできる弱後です。 withoutの後 … See more プレゼンなどビジネスでも「みんなが知っていて常識で言うまでもありませんが（言うほどではない）」と強調するときに使う表現が「As we all know」です。 文頭でも、文中でも強調 … See more
needless to say 这个短语，一般在什么情况下说能给个例子吗。
WebSynonyms for needless to say include obviously, natch, naturally, clearly, of course, not unexpectedly, it goes without saying, as one would expect, as you would expect and as might be expected. Find more similar words at wordhippo.com! Webneedless to say. 言うまでもなく[ないが]、もちろん. ・Needless to say, I was quite upset that he hadn't finished the work on schedule. : もちろん、彼が予定どおりに仕事を終わらせなかったので、本当に腹が立った。. 単語帳への登録は「英辞郎 on the Pro」でご利用 … goldbelly pats steaks
【全8選】「言うまでもなく」系の英語表現まとめ -not to mention/needless to say他
Webneedless to say是什么意思？needless to say怎么读？新东方在线字典为用户提供单词needless to say的释义、needless to say的音标和发音、needless to say的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容，帮助大家掌握单词needless to say。 Webneedless to say ý nghĩa, định nghĩa, needless to say là gì: 1. as you would expect; added to, or used to introduce, a remark giving information that is…. Tìm hiểu thêm. WebJan 22, 2024 · 表現がよく使われます。. 「言うまでもなく」というフレーズは英語で同じ意味の言い方があります。. それは「It goes without saying」か「Needless to say」になります。. 言わなくても分かりますという意味です。. 勉強してこなかったので、言うまでも … hbo max subscription offers